（アナウンスメールより）
夏の旅のお知らせです。
カナダ・ハンソン島と、沖縄・浜比嘉島。
どちらも８月。

　● 海峡を渡るオルカたちの音を聴く旅

　　バンクーバーの北、ジョンストン海峡に浮かぶハンソン島に、
　　ポール・スポング博士の私設研究所・オルカラボがあります。
　　そのゲストハウスに寄せていただく、小さな音の旅。

　　8月5日（土）〜13日（日） ９日間
　　￥425,000
　　www.wild-navi.co.jp/tour06/060805sb_hanson9.html

　　定員は９名。今年で６年目。
　　ハイシーズンに重なってしまうのは、オルカの回遊時期、
　　博士の仕事のご都合などの関係から。
　　研究活動への寄付も含み、
　　参加費が高くなっていること、私たちも気になっています。
　　が、ぜひ思い切って参加してみてください。
　　情報が少ないことの豊かさを、味わっていただけると思うのです。


　● 沖縄の集落へ幻のエイサーを訪ねる旅

　　沖縄本島の東側の浜比嘉島へ、エイサー（お盆の"送り"）を聴きにゆく旅。
　　観光のためではなく、純粋に島の行事として行われてきた
　　歌と踊りのただ中にお邪魔します。

　　8月6日（日）〜9日（水） ４日間
　　￥125,000（予価）
　　www.wild-navi.co.jp/tour06/060806sb_okinawa.html

　　定員は12名前後。今年は２年目。
　　昨年はアナウンス後、早々と定員を迎えてしまった人気バムです。

　　※今年のエイサーは新暦のカレンダーに関係なく、旧盆の関係から、
　　　夏休みのピークシーズンです。航空券確保の意味からもご参加を検討いただける方は
　　　早めのコンタクトをお願いします。

　以上、お問い合せ先：ワイルドナビゲーション・宮田
　　　　　　　　　　travel@wild-navi.co.jp／03-5784-3980


　◎ 二つのバムに関するお便り（by 川崎義博）

　オルカバムには川崎義博が（美味しい朝ご飯とおつまみも？）、浜比嘉島に
　は岡田晴夫（やわらかい人柄で勝負？）が、それぞれ同行します。
　川崎義博から、各バムへの思いをしたためた便りが届いているので、転載し
　ますね。

　-----以下転載------

　　◎ カナダ ハンソン島・オルカバム

　　　月明かりに照らされた海峡に、静かに息を継ぐ音が聞こえる。
　　　１頭、また１頭と続く。
　　　姿は見えないが、手に取るようにオルカの存在がわかる。
　　　静かな波間に目をやっているうちに、
　　　いつの間にかこちらの呼吸もオルカに合わさって行く。

　　　一方海の中、水中マイクを通して聞こえる、彼らの会話は実に豊かだ。
　　　しきりに、お互いに呼び合っている。
　　　聞いているうちに、こちらも返事したくなる。。。

　　　ゆっくりと時間が過ぎて行く、ハンソン島ではこんな日が過ごせます。
　　　オルカの来ない時間は、森を散歩して、先住民族の痕跡を訪ねたり、白
　　　頭鷲の巣を見たりして、夕食はとてもおいしい博士の奥さんヘレナさん
　　　手作りの食事をみんなでいただきます。

　　　静かな時間、オルカと心優しいポールスポング博士達と、
　　　ともに過ごしませんか？

　
　　◎ 沖縄 浜比嘉島・エイサーバム

　　　夕闇がせまると、まずユタ（巫女）さんの家でのエイサーが
　　　おごそかに始まる。
　　　それが終わると、各グループに分かれて、各家をまわる。
　　　これが本当のエイサーの始まりなのだ。

　　　１軒１軒家を廻って行くうちに、何かが高揚してくる。
　　　訪れた家ではお年寄りが待ち受け、
　　　一緒に踊ったり、食事をふるまったり。

　　　やがて、真夜中、集まってきたグループが一つになり、
　　　クライマックスを迎える。
　　　華麗と言うか、優雅というか、
　　　ゆっくりとしたフォーメーションが繰り広げられる。

　　　沖縄でも知る人ぞ知る、幻のエイサー。
　　　昨年は５０年ぶりにゲストとして大会に出場。
　　　でも、やはりこの島で体験したい。
　　　波音に包まれた小さな島、浜比嘉島で。　　　　　　　　（川崎義博）

ベトナム・バムの報告会を、8/29（月）に開催します　─終了しました─

　７月に開催したベトナム メコンデルタ・バムの報告会を開催します。

　ベトナムのカフェには、たくさんのハンモックが吊してあり、
　人々はお茶をいただきながら、昼寝をとっていたとか。
　スコールがくると家々から出てきて、シャワーとして浴びていたとか。
　参加した人たちからは、そんな話を聞いています。

　◎サウンドバム・リスニングルーム vol.17
　　日時：2005/08/29（月）
　　　　・報告会　pm6:30受付開始（7:00スタート）
　　　　　パイオニア本社 第一試聴室
　　　　　東京都目黒区目黒 1-4-1（JR目黒駅西口 徒歩3分）
　　　　　<www.pioneer.co.jp/officemap/>
　　　　・懇親会　pm8:30頃〜
　　場所：パイオニア本社地下１階　レスポアール
　　会費：￥3,000（一名／ドキュメントCD、軽食・ドリンク付き）
　　定員：30〜40名ほど

　お申込はワイルドナビ・宮田まで。
　
　チュニジアバム・ツアーページ：
　<http://www.wild-navi.co.jp/tour05/050705sb_vietnum.html>

金沢21世紀美術館の開館記念展に参加しています　─終了しました─

10/9にオープンした金沢21世紀美術館の開館記念展に、サウンドバムが展示参加しています。→Mind the world

西側の幅27Mの壁面に、世界24カ所の音をレイアウト。
サウンドデザインは川崎義博が、展示デザインはリビングワールド（西村佳哲・藤本たりほ）が手がけました。


追ってレポートページを公開しますが、お近くないし関西圏にお住まいの方は、ぜひ足を運んでみてください。
美術館そのものも、ほかにない逸品（妹島和世・西澤立衛による設計）。他のアーティストによる展示も粒ぞろいです。
開館記念展は、来年3/21まで開催される予定です。

西表島のライブ音、マイク設置カ所を移動しました

西表島のマイク設置カ所を、少し海のそばに移しました。
www.soundbum.org:82/live/index.php3?ch=1

移転作業中の応援、ありがとうございました。
音質もさらに向上。
RealPlayer以外のサウンドアプリケーションでも、ライブフィードを聴いていただくことが出来ます。:-)

渋谷・タワーレコードでＣＤ販売開始

＃11・ハワイ編までのサウンドバムが詰まったＣＤ「Traveling with Sounds」が、タワーレコード渋谷店・五階で好評販売中。

ドーンと新譜のようにPOPをつくっていただき、試聴も可能。
仕入れ担当者さんが、激しく気に入ってくださった結果です。ありがたい。
同フロアーには、ほかと一味違う、素敵な音源が沢山集まっています。みなさんも、足を運んでみてください。:-)

NTTグループ「エコミュニケーション」のウェブ対談・第４回にあたる、
漫画家/矢口高雄さんとアートセラピスト/中山すみ子さんのお話に、
サウンドバムが音で参加しました。
www.ntt.co.jp/kankyo/eco/talk4/talk.html

お二人の話も、音も、どちらも素敵です。

サウンドバムのＣＤができました！

世界各地へ出かけてきたサウンドバムのうち、
10の旅をリミックスしたＣＤができました。
　
『Sound Bum: Traveling with Sounds』（￥2,000-）

　　1. フィジー諸島
　　最初のバムは、フィジー北部の島をシーカヤックでめぐる旅です。漕ぐ
　　手を休めると、授業中の子どもたちの声や、森の奥で鳴き始めた鳥の声
　　が、海面をつたって沖合まで聴こえてきました。
　　フィジーの人たちは踊りと歌が好きで、村に着いた時も立ち去る時も、
　　いつもずっと歌をうたっていました。楽しいからです。スコールは、木
　　々の葉やトタン屋根など、様々なものを打ち鳴らして近づいてきます。
　　（付録の小冊子より....）

フィジー諸島からハワイ島、リスボンからキューバまで、世界各地の風景がひろがります。ベッドの上で世界旅行を楽しんでいる人や、小学校の授業で子ども達と聴いている先生もいるとか。
購入方法を、３通りご紹介します。

　[A]　報告会（リスニングルーム）
　　　　→次回は10/31のスラウェシ島バム報告会となります
　[B]　Think the Earth：ウェブサイト
　　　　地球のこれからを考え・行動するNPO「Think the Earth」のウェブ
　　　　サイトでも販売しています。イメージ資料も豊富。
　[C]　Sound Bum：ウェブサイト
　　　　サウンドバム・プロジェクトでも販売しています。

※売上げの一部は、地球の未来を形づくろうとしているNPO/NGOの活動に、先記Think the Earthを通じ確実に寄付されます。

森に、海に、街に！
自然だけでなく「世界の音」が聴こえてくる、フィールドレコーディングの旅。
音楽とは音を楽しむこと。あたらしい音＋楽の旅へ！